O Windows 10 e o Windows 11 oferecem, nas configurações de idioma, a opção de incluir um layout de teclado internacional. O recurso permite inserir acentos e caracteres especiais de forma direta, sem recorrer a atalhos complexos ou tabelas de códigos. A funcionalidade é útil para quem alterna entre idiomas no trabalho, nos estudos ou em comunicações diárias.
Passo a passo no Windows 10
Para ativar o teclado internacional no Windows 10, o procedimento inicia-se nas Configurações do sistema. Primeiro, pressione Win + I ou clique no ícone de engrenagem no menu Iniciar. Em seguida, acesse Hora e idioma e selecione Idioma.
Na seção Idiomas preferidos, localize Português (Brasil), clique sobre o idioma e escolha Opções. Role a página até Teclado e pressione Adicionar um teclado. Entre as opções listadas, escolha Estados Unidos (Internacional) – QWERTY.
Concluída a instalação, um ícone de idioma surge na parte inferior direita da barra de tarefas. Para alternar entre o layout padrão e o internacional, clique no ícone e selecione POR INTL. O usuário também pode utilizar o atalho Win + Espaço para mudar rapidamente o layout em uso.
Procedimento no Windows 11
No Windows 11, o caminho é semelhante, com pequenas variações na nomenclatura dos menus. Após pressionar Win + I, vá a Hora e idioma e depois a Idioma e região. Na lista de idiomas instalados, encontre Português (Brasil), clique nos três pontos localizados à direita e selecione Opções de idioma.
Na nova tela, procure a área Teclado e clique em Adicionar um teclado. Escolha novamente Estados Unidos (Internacional) – QWERTY. O sistema instalará o layout imediatamente. A troca entre os teclados pode ser feita pelo ícone de idioma ou com o atalho Win + Espaço.
Como digitar caracteres especiais
Depois de configurado, o layout internacional usa combinações simples de teclas para gerar acentos. Segundo especialistas em produtividade digital, o método reduz erros de digitação e acelera a escrita em múltiplos idiomas. Alguns exemplos práticos:
- ´ + a resulta em á
- ` + e resulta em è
- Shift + ~ + o resulta em õ
- ‘ + c resulta em ç
Caso seja necessário inserir o caracter de acento isolado (por exemplo, apenas a aspa simples), pressione a combinação e depois a barra de espaço.
Remoção de layouts não utilizados
Se o usuário decidir eliminar um layout redundante, o processo também é simples. No Windows 10, retorne a Hora e idioma > Idioma. Selecione o idioma desejado, clique em Opções, localize o teclado a remover e pressione Remover. No Windows 11, o caminho é Hora e idioma > Idioma e região, seguido da seleção dos três pontos ao lado do idioma e da opção Opções de idioma.
Imagem: Internet
Impacto para o dia a dia
A adoção do layout internacional tende a beneficiar profissionais que redigem textos bilíngues ou interagem com documentos estrangeiros. Relatórios indicam que a troca ágil de teclado reduz a dependência de corretores automáticos e minimiza falhas de acentuação, o que impacta positivamente a produtividade e a clareza da comunicação.
Para quem atua em setores como tradução, atendimento global ou produção de conteúdo multilíngue, a configuração evita substituir hardware físico ou recorrer a softwares pagos, trazendo economia e praticidade. De acordo com dados oficiais da Microsoft, o recurso não interfere no desempenho do sistema nem exige espaço adicional significativo.
Usuários domésticos também se beneficiam: ao ativar o layout, torna-se mais fácil conversar em redes sociais, preencher formulários internacionais ou estudar novos idiomas, sem confusão na localização de símbolos específicos.
Curiosidade
Você sabia que o layout “Estados Unidos (Internacional)” foi criado originalmente para diplomatas norte-americanos nos anos 1980? A proposta era permitir que teclados padrão digitem acentos de línguas europeias durante missões no exterior, evitando a troca de equipamento. O conceito evoluiu e hoje segue como uma das opções mais usadas em sistemas operacionais modernos, inclusive no Windows.
Para mais informações e atualizações sobre tecnologia e ciência, consulte também:
Quer continuar por dentro de tutoriais e novidades do universo tecnológico? Acesse a seção de tecnologia do Remanso Notícias e acompanhe as próximas publicações.
Quando você efetua suas compras por meio dos links disponíveis aqui no RN Tecnologia, podemos receber uma comissão de afiliado, sem que isso acarrete nenhum custo adicional para você!
